last

15 luglio 2017

Ai miei amici francesi - Dans mes amis français

PER MANO

Cercavo
una mano
per aggrapparmi
per non affogare
nella vita
la trovai
era la mano
di un uomo avviato
al tramonto per l'età
strinse la mia
con l'amore di chi
non l'aveva avuto
ricambiato con il tradimento
chissà perché
forse per senso di colpa
forse bisognoso d'innocenza
mi portò per mano
per tutta la vita.

M A I N S

Je cherchais
une main
à s'accrocher
ne pas se noyer
dans la vie
je l'ai trouvé
Il était la main
un homme a commencé
au coucher du soleil avec l'âge
Il serra ma  main
avec l'amour de ceux
Il n'a pas eu
contré de trahison
en quelque sorte
peut-être de la culpabilité
peut-être besoin d'innocence
il me prit par la main
pour la vie.

ANTONIO FLOCCARI
                                           
                                                         
                                                

Nessun commento:

P O S T A

Vi invito il prossimo 10 agosto alla rappresentazione teatrale della mia commedia brillante Mancu pe' cani , per la regia di Antonio Tr...