papetti

23 dicembre 2017

Ai miei amici inglesi - To my English friends

N A T A L E

E se la vita se ne va
ogni giorno che passa
rapina qualcosa di noi
inviterò al Natale per compagnia
quando inseguivo farfalle miraggi
del domani con sogni di felicità
quando mano nella mano insieme
camminavo con chi a cui debbo tutto
la mano dell'amore che mai muore
richiamerò negli occhi della memoria
l'attimo del primo incontro con i figli
Fabrizio, Fulvio, Federico, Fiorenzo
appena venuti al mondo dalla madre
e poi vorrò con me le sequenze
tutte dolci e piene di carezze
adolescenza gioventù maturità
armonia a braccetto con chi sono
viaggio sempre con a fianco speranze
con Natale nel cuore in ogni stagione.

C H R I S T M A S

And if life goes away
every day that passes
rob something of us
I'll invite Christmas for company
when I chased butterflies mirages
of tomorrow with dreams of happiness
when holding hands together
I walked with whom I owe everything
the hand of love that never dies
I'll recall in the eyes of memory
the moment of the first meeting with the children
Fabrizio, Fulvio, Federico, Fiorenzo
just come into the world from the mother
and then I'll want the sequences with me
all sweet and full of caresses
adolescence youth maturity
harmony arm in arm with who they are
journey always with hopes aside
with Christmas in the heart in every season.

ANTONIO FLOCCARI

                                                      

Nessun commento:

Ai miei amici americani

V I A G G I O E se vuoi stare con me nel viaggio della vita metti nel bagaglio sconfitte umiliazioni delusioni sogni speranze an...