papetti

16 giugno 2018

AI MIEI AMICI PORTOGHESI

N U V O L E

Attendo le nuvole
in questo cielo sereno
mi faranno da tetto
staremo insieme entrambi
vecchi al mondo effimeri
suoneranno gli accordi
alla melodia malinconica
delle corde della chitarra
vibrate dai battiti del cuore
e se andranno oltre i monti
le seguirò con lo sguardo
finché scompariranno all'orizzonte
inseguendole con la fantasia
come sempre accade quando
l'amore fa da regista nella vita.

N U V E N S

Aguardo as nuvens
neste céu claro
eles vão me fazer do telhado
nós estaremos juntos ambos
velho no mundo coisas efêmeras
os acordes soarão
para a melodia melancólica
das cordas da guitarra
vibre das batidas do coração
e se eles forem além das montanhas
Eu vou segui-los com meus olhos
até que eles desapareçam no horizonte
perseguindo-os com fantasia
como sempre acontece quando
o amor age como diretor na vida.

ANTONIO FLOCCARI

                                                         

Nessun commento:

Ai miei amici americani

V I A G G I O E se vuoi stare con me nel viaggio della vita metti nel bagaglio sconfitte umiliazioni delusioni sogni speranze an...